【283】翼のJ-WEB記事vol.314 vol.315

不知道他这个所谓的印象设计是个什么意思。为什么我总有一种“抽象设计”的感觉……囧
难道他觉得比如奶牛妹妹造型有点腻了？在后面的DR中，还想来个更要命的？
好吧，我等着喷血。。。

还有DR又追加公演了。。。
还有从3月29到4月25日，滝沢演舞城。。。

我大吼，你们就endless solo吧。。。
我说，有本事你们3月29号那天一个DR一个演舞城，看看生日会还怎么办！
气S我了！！！ 翻译：12月9日
可随意转载，请写明翻译者和tt百度吧
＝＝＝＝＝

2月6日

vol.314

今天在

Dance&Rock的
某会议中
发表了今井的印象设计。★

具体的
还不能告诉大家，总之敬请期待！

装模作样的翼今井★★★

-------------------------------

2月6日

vol.314

今日は

Dance&Rockの
あるミーティングで
今井的イメージプランを お伝えしてきましたっ☆★

具体的には
まだお伝え出来ないんで とにかく楽しみにしてて！

勿体ぶり屋の
翼今井でした★★★

=================================================

翻译：12月9日
可随意转载，请写明翻译者和tt百度吧
＝＝＝＝＝

2月7日

vol.315

去排练了
近藤桑的live！

允许我一起合唱，歌曲之外还有其他的会串，感觉上会成为非常奢侈的live★

因为是和大前辈的共演
所以在排练的现场
度过了既紧张
又开心
这样一张一弛的时间。
而且也让我学到了很多东西。

非常感谢这样贵重的一天！


好期待正式演出☆

2月7日

vol.315

マッチさんライブリハ
やってきました！

一绪に歌わせて顶いたり、歌以外にもセッションありで、かなり赘沢なライブになりそうです★

大先辈との共演なので
リハーサル现场は
紧张感あり
楽しさあり
のメリハリある时间。
また勉强させて顶きました。

そんな贵重な一日に感谢！


本番が楽しみです☆